Afirmația · 1 canal
Cancelarul german Friedrich Merz a declarat la televiziunea germană că „Rusia este în război cu Germania”.
Verdict
Scos din context
Citatul, imaginea sau cifra sunt reale, dar prezentate astfel încât schimbă sensul original.
Ce am verificat
Pe 19 octombrie, canalul DanDTube a redistribuit de pe canalul pandora_romania o postare: „Cancelarul german Friedrich Merz a declarat la televiziunea germană că «Rusia este în război cu Germania»”. Postarea nu spune în ce emisiune sau în ce zi ar fi făcut Merz declarația și nu dă niciun link. Conține un videoclip de circa 15 secunde, pe care nu l-am putut examina.
Am găsit o declarație a lui Merz la televiziunea germană care seamănă cu citatul, dar spune altceva. Într-un interviu la postul ntv, în emisiunea „Pinar Atalay”, relatat pe 6 octombrie 2025 de agenția dpa, Merz a spus despre Putin: „Duce un război hibrid împotriva noastră” („Er führt einen hybriden Krieg gegen uns”). A vorbit în context despre incidentele cu drone din Germania și din Europa și a spus că Putin duce și „un război informațional” împotriva Germaniei. În același interviu a precizat: „Nu suntem în război, dar nici nu mai suntem în pace”. Ziarul Qatar Tribune a relatat același interviu.
Merz a mai folosit aceeași formulare. Pe 29 septembrie 2025, la Düsseldorf, a spus: „Nu suntem în război, dar nici nu mai suntem în pace” (ZDFheute). Într-un interviu pentru Bloomberg, relatat pe 19 octombrie 2026 de dpa-AFX și preluat de ARIVA.DE, a spus că Rusia vrea „să destabilizeze întreaga ordine politică a continentului nostru european”. Nici aici nu spune că Rusia este în război cu Germania.
Concluzie
Merz l-a acuzat public pe Putin că duce un „război hibrid” împotriva Germaniei, inclusiv la televiziunea germană. Postarea scoate cuvântul „hibrid” și transformă declarația într-o afirmație că Rusia este în război cu Germania. În același interviu, cancelarul a spus explicit contrariul: „Nu suntem în război”. Nu știm ce arată videoclipul atașat. Dacă este un fragment din interviul de la ntv, acolo vorbește tot despre un război hibrid.
Actualizat pe 20 octombrie 2026: verdictul s-a schimbat din „Neverificabil” în „Scos din context”, după ce am găsit interviul lui Merz de la ntv despre „războiul hibrid”. Am adăugat și mențiunea despre videoclipul din postare.
Tehnica de manipulare
Un citat real scurtat: „război hibrid” devine „război”, fără dată, emisiune sau link.
Unde a apărut
- DanDTube · 19 octombrie 2026